けん玉　Kendama

　 　　　↑
クリックしてご覧ください、ストアにリンクします。　Click here, link to the store.

工房 環 のけん玉はひとつひとつ手作り。
材料はハード・メイプル、ブラック・ウォールナット、カリン、ウルシ、オリーブウッド、マホガニーなど、世界中から集まった広葉樹です。
材料の木の色はすべて木そのものの色で、特記のない限り着色や染色はしていません。

★ けん玉のサイズは商品説明に特記のない限り、玉の直径 60mm、剣の長さ 160mm で作っています。

Each kendama made by Kobo Kan is handmade one by one.
The materials are hardwoods from around the world, including Hard Maple, Black Walnut, Burma Padauk(Karin), and Urushi (Japanese Lacquer Tree), Olive Wood, Mahogany, etc.
All colors of the material wood are the color of the wood itself and are not colored or dyed unless otherwise noted.

★ Unless otherwise noted in the product description, the kendama is made with a ball diameter of 60mm and a sword length of 160mm.

　　　　　　　　　　↑
工房 環 の作るけん玉の詳細は、上のアイコンをクリックしてご覧ください。
For more infomation about Kendama made by Kobo KAN, please click on the icon above.


赤鼻男　Red Nose Man

　　　　　↑　クリックしてご覧ください　Click here

木の玉の関節を使って、いろいろなポーズをとることができます。
この男には赤い鼻があるだけです。

You can pose the man in various ways using the joints of the wooden balls.
This man just has a red nose.

いろいろ　The Others

　　　　　　　　　　↑　クリックしてご覧ください　Click here

そのほかにも木を使っていろいろ作っています。

Kobo Kan is also making various other things out of wood.